تبلیغات
حرف های نگفته... شایدم گفته... - به عشق بچه های دولت اباد

حرف های نگفته... شایدم گفته...

آمدم بردم ماندم آمد بردم رفتم مردم ای کاش رفته بودم (حالا اگه کسی فهمید یعنی چی ؟)

به عشق بچه های دولت اباد



مقایسه لهجه دولت آبادی و پایتخت :



گذاشتم = هشتم



آن وقت = آمهل



میدان = پلکه



پاسگاه = فاسگا



پریدن = جستن



عصر = پسین



صبح = صاح



دعوا = مرافعه



برداشتم = وشتم



بگذار = بهل



یه کم = یخته



مواظب باش = بفا



نا گهانی = یحکی



امشب در شب یلدا دور هم که بودیم چندتا دیگه از اصطلاحات قدیمی را



یادداشت کردم براتون نوشتم:



گرفتی = استدی



دیوار = چینه



فردا = صبا



جوجه = چوری



به نظرم = به خیالم



قیمت = مظنه



بپر = ورجه



بایست = وایسا



خواهر = آجی



برادر خانم = حالت



فکر میکنی = پنداری



آبیار = اویار



خام = خوم



پختن = بار کردن



مو = گیس



شانه کردن = خار کردن



دمپایی = اروسی



عوض کردن = آلیش کردن



قناعت کردن = قاطق کردن



دستشویی = مستراح



سینی بزرگ = مجمعه



قابلمه = کماج دون



شام = سور



سطل مسی حمام = مشرفه



لشکر = قشون



تشت مسی = تاس



ملحفه = چچبی



روسری = چارقد



دست بند = کدیفه



اگه چیزه دیگه میدونید راهنمایی کنید.



 منتظر نظر شما هستم............

 



[ چهارشنبه 22 مرداد 1393 ] [ 12:17 ب.ظ ] [ parisa ] [ نظر شما() ]